Behind the scenes of translation
Most people don’t really think about how much research work there is behind a translation. When I spend countless hours looking into a word or phrase so that readers will be able to understand, I wonder “will anybody ever notice all this hard work or do they think that we are just like any other bilingual dictionary?”
